韓国在勤警察官語学研究奨励一件 自明治19年/1)在朝鮮国巡査韓語学習ノ件 自明治19年」
- 件名1.韓国在勤警察官語学研究奨励一件 自明治19年/1)在朝鮮国巡査韓語学習ノ件 自明治19年
- レファレンスコード
- B15100804800
- 所蔵館における請求番号
- 6.1.2.20(外務省外交史料館)
- 言語
- 日本語
- 作成者名称
- 在京城領事館事務代理書記生能城顕彦//在朝鮮臨時代理公使杉村濬//外務次官青木周藏
- 資料作成年月日
- 明治19年9月14日~明治20年1月25日
- 規模
- 9
- 組織歴/履歴(日本語)
- 外務省//在朝鮮國京城日本領事館//在朝鮮國日本公使館
- 内容
- 公第五拾四号受第九〇二四号当館付巡査之義ハ日韓人民混入ノ間ニ在テ職務ニ従ク事ニ有之候処従来韓語ニ通暁セサル者ナルニ付大抵通弁ヲ付シ事ノ大小ニ拘ハラス取扱表@然ルニ両国商民相ノ争論ハ闘争等ハ概ネ街路並ニ商家取引ノ際紛起候者ニテ事皆急遽ヲ要スル儀ニ有之候故ニ事ノ微漸ニ杜塞スルノ手段ヲ施スニハ館附巡査ヲシテ韓語ヲ学習セシメ右此紛争ノ場合ニ於テハ通弁ヲ@タス独力以テ事体ヲ了スル程ノ語@ヲ有セシムル事肝要ノ儀ト存候其故ハ従前十数ノ韓語ヲ解スル者スラ往々@@@ノ便利ヲ得タルコト有之候孰之無之今般巡査ニ韓語学習ノ課ヲ置キ各自公務ノ余暇ヲ用テ都合一年間学習為致度且韓語教師一名雇入度其給料之儀ハ一ケ月凡ソ五円以内ニテ充分ナル儀
- 論文などへの引用例
「1.韓国在勤警察官語学研究奨励一件 自明治19年/1)在朝鮮国巡査韓語学習ノ件 自明治19年」JACAR(アジア歴史資料センター)Ref.B15100804800、在韓国帝国警察官執務関係雑纂(6.1.2.20)(外務省外交史料館)
コメント
コメントを投稿